Sie wollen einen Text in eine oder mehrere Sprachen übersetzen lassen? Damit ich Ihnen ein entsprechendes Angebot unterbreiten kann, benötige ich folgende Informationen:

  • Ausgangsprache(n) und Zielsprache(n)
  • gewünschter Liefertermin
  • Textart, Zielpublikum, Nutzung (interner Gebrauch, Veröffentlichung, Vorlage bei Gericht)
  • Gesamtzeichenzahl des Textes
  • ist Referenzmaterial vorhanden (frühere Übersetzung, Glossar, Translation Memory)
  • sollen ggf. vorhandene Grafiken übersetzt werden
  • Besonderheiten zum Layout

Ich helfe Ihnen gern, die verschiedenen Fragen zu beantworten. Kontaktieren Sie mich für eine individuelle Beratung und ein konkretes Angebot.