Bei der Vorbereitung einer internationalen Veranstaltung muss einiges bedacht werden: Welche Sprachen sollen gesprochen und verstanden werden? Welche Dolmetschart ist hierfür am besten geeignet? Verfügt der Veranstaltungsort über die notwendige Konferenztechnik? Sollen mehrere Sitzungen parallel stattfinden? Diese und weitere Fragen kläre ich gemeinsam mit Ihnen, bevor ich ein Team zusammenstelle, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
Sie suchen eine professionelle Übersetzerin oder einen kompetenten Übersetzer? Ich finde die richtige Person für ihren Text! Bei größeren (oder sehr eiligen) Übersetzungsvorhaben braucht es mitunter mehrere Personen. Für die korrekte Übertragung in verschiedene Sprachen und die Wahrung eines einheitlichen Stils, sollten die Übersetzer/-innen hierbei eng zusammenarbeiten. Große Agenturen können gerade dies oft nicht gewährleisten. Ich koordiniere für Sie ein Team, das Ihnen eine gelungene Übersetzung garantiert.
