Als Dolmetscherin und Übersetzerin arbeite ich in folgenden Sprachkombinationen:

Spanisch > Deutsch            Englisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch            Englisch > Spanisch

Für alle anderen Sprachkombinationen vermittle ich Ihnen erfahrene Kollegen/-innen.

Seit 2006 bin ich Teil von lingua•trans•fair einem Netzwerk freier Übersetzer- und Dolmetscher/-innen.

Durch zahlreiche Auslandsaufenthalte kenne ich nicht nur Spanien, sondern auch die meisten mittel- und südamerikanischen Länder gut. In Barcelona, auf Teneriffa und in der ecuadorianischen Hafenstadt Guayaquil habe ich längere Zeit gelebt und gearbeitet.Ich beherrsche Deutsch und Spanisch auf muttersprachlichem Niveau und verstehe die meisten lateinamerikanischen und spanischen Dialekte problemlos.